commande globale中文什么意思

• 总订单

• commande:    音标：[kɔmãd] 动词变位提示：commande是commander的变位形式 n.f.
• globale:    环球 全球性 全球
• globale:    环球全球性全球
• commande:    音标：[kɔmãd]动词变位提示：commande是commander的变位形式n.f. 订货(单),委托工作(单),订购的货物,委托做的工作;餐馆中顾客点好的菜单;操纵,控制,操纵装置,控制装置专业辞典n.f.【机械】操纵，控制；传动，驱动；操纵装置：~automatique自动控制n.f.【空】方向舵操纵（装置）commandef.控制；令；命令；订单；订购；订货；操纵；传动；带动；驱动commande blocagédéblocage du vérin液压缸锁/开控制commande de tonalité音调控制commande du faisceau射束制导commande faite de vive voix口头订货commande hydraulique volumétrique静压传动commande locale就地控制commande manuelle人工控制commande motorisée机动传动；电动控制commande multiple联动的commande numérique数控commande numérique centralisée (cnc)计算机数控commande numérique de déplacement linéaire直线切削数控commande numérique point à point定位数控commande par correspondance通信订货，邮购commande par courroiecommandé动词变位提示：commandé是commander的变位形式commandéadj.被控制的，受控的 / 皮带带动commande sur échantillons来样订货commande volontaire人为控制commande à distance遥控commande à l'avant前轮驱动commande à système circulaire闭环控制系统commande électrique电力拖动commande électronique programmée电子程控近义词gouvernail, rênes , imposé, obligatoire, affecté, artificiel, factice, feint, simulé
• analyse globale:    总量分析近似分析饲料成分近似组份饲料营养含量

例句与用法

1. L’acquisition de véhicules dans le cadre d’une commande globale a permis d’acquérir des véhicules à un coût moindre que le coût standard utilisé dans le budget;
   由于按照全球订购安排购置车辆,因而每辆车的费用低于预算内所采用的标准费率;
2. Vingt-neuf véhicules 4 x 4 et sept berlines ont été achetés dans le cadre d’une commande globale à un prix à l’unité inférieur à ce qui avait été prévu au budget.
   有二十九辆吉普车和7辆小轿车是通过低于预算编列的单位费用的全球采购订单来购买的。
3. Selon ses dires, il aurait acheté 34 turbopompes à un fournisseur étranger bien précis, dans le cadre d ' une commande globale de 305 turbopompes placée auprès de ce fournisseur.
   伊拉克说,该国从一些特定的外国供应商进口了34个涡轮泵。 这些进口的涡轮泵是从这一供应商进口的305个涡轮泵中的一部分。
4. Le solde inutilisé enregistré résulte du fait qu’en ce qui concerne le personnel civil certains postes sont restés vacants, de l’acquisition de véhicules dans le cadre d’une commande globale, de l’absence d’appui héliporté et de l’obtention de fournitures par prélévements sur le stock excédentaire de l’ONU.
   出现这笔未支配余额是由于文职人员空缺、按全球订购安排购买车辆、没有得到直升机支持以及可以由联合国剩余物资库存提供用品。